KIT Career ServiceJob Market
Personalservice (PSE)

Fremdsprachenassistentin / Fremdsprachenassistent (w/m/d) in der Verwaltung

Entry from the 19.11.2025
Position number 1327/2025
Job vacancy to be filled from: zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Description

Sie verstärken das Team der Geschäftsstelle der KIT-Fakultät für Bauingenieur-, Geo- und Umweltwissenschaften (https://www.bgu.kit.edu/index.php) und übernehmen vielfältige Aufgaben im administrativen Bereich.

Zu Ihren Aufgabenbereichen gehören:

  • Verwaltungs- und Sekretariatsaufgaben in deutscher und englischer Sprache sowie in einer weiteren Fremdsprache
  • Vorbereitung von Gremiensitzungen (z. B. Terminabstimmung, Vorbereitung und Versand von Sitzungsunterlagen)
  • Technische Betreuung und Administration von digitalen / hybriden Sitzungen
  • Dokumentation, Aktenablage und Archivierung entsprechend der Datenschutzgrundverordnung (DSGVO)

Persönliche Qualifikation

Sie verfügen über:

  • eine abgeschlossene Ausbildung als Fremdsprachenassistentin / Fremdsprachenassistent (w/m/d), eine vergleichbare Ausbildung oder nachweisbare Kenntnisse auf entsprechendem Niveau
  • Nachweis über sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse sowie in einer weiteren fremden Sprache (z.B. Anfertigung einfacher Übersetzungen)
  • einen sicheren Umgang mit moderner Bürosoftware, insbesondere MS-Office und Konferenzsoftware
  • Kenntnisse zur technischen Unterstützung von Web-Konferenzen
  • eine strukturierte, sorgfältige und eigenverantwortliche Arbeitsweise, Organisationstalent sowie ein sicheres Zeitmanagement
  • ein freundliches und verbindliches Auftreten, Zuverlässigkeit sowie ausgeprägte kommunikative und organisatorische Fähigkeiten
  • Kenntnisse in SAP sind von Vorteil

Organisationseinheit

Karlsruhe (und Eggenstein-Leopoldshafen)
Entgelt

EG 8 TV-L, sofern die fachlichen und persönlichen Voraussetzungen erfüllt sind. 

Vertragsdauer

Befristet für 2 Jahre

Bewerbungsfrist bis

18.12.2025

Fachliche Ansprechperson

Fachliche Auskünfte erteilt Ihnen gerne Dr. Andreas Kron, Tel. 0721 608-48421.


Zur offiziellen Anzeige

Job type/category
  • Permanent position
Favored career stage
  • Job experience > 2 years
Location/region
  • Karlsruhe city, Karlsruhe region
Sector
  • Other
Language at workplace
  • German
Type of company
  • Scientific institution

Contact

Mrs. / Ms. Lea Jung
Personalservice (PSE)
Germany
E-Mail: Please log in to read the stated e-mail address
KIT
Company address

Personalservice (PSE)